POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ L’utilisation de ce Site, de ses réseaux sociaux et de ses formulaires nécessite l’acceptation du traitement des données de l’utilisateur conformément à notre politique de confidentialité, y compris la collecte de données d’accès et l’envoi d’informations commerciales par voie électronique. Responsables du traitement des données et informations de contact Premier responsable: Titulaire: LAIETANA DE LLIBRETERIA, S.L. (LAIE) Adresse: C/ PAU CLARIS 85, PRAL. 1ª 08010 BARCELONA Données de contact du responsable: 93 412 68 32 email rgpd@laie.es Second responsable: Titulaire: FUNDACIÓN MARCELINO BOTÍN-SANZ DE SAUTUOLA Y LÓPEZ (FUNDACIÓN BOTÍN) Adresse: C/ PEDRUECA 1, 39003 SANTANDER Données de contact du responsable: 94 222 60 72 email fmabotin@fundacionmbotin.org En ce qui concerne les deux entités précédentes, nous vous informons que toutes deux agissent en tant que coresponsables du traitement des données. Objectif du traitement des données Les données sont traitées dans le but de fournir un accès au contenu en ligne du Site ainsi que pour répondre aux demandes des utilisateurs du Site, tenir un registre des visites (adresses IP, données du navigateur, pays, page consultée, etc. ) à des fins statistiques, appliquer des mesures visant à assurer la sécurité du Site, la vente en ligne et, le cas échéant, vous envoyer des informations commerciales sur nos Produits et services par voie électronique. Au moment de remplir certains formulaires, il sera nécessaire de fournir des données personnelles qui seront traitées aux fins pour lesquelles elles sont sollicitées. Traitements sous la responsabilité de LAIE Gestion des Ventes: Lorsque vous achetez un Produit sur notre Site, les données fournies aux sections “données de livraison” et “données de facturation”, le cas échéant, seront utilisées pour effectuer le traitement et la gestion de la vente, ainsi que sa facturation future. Envoi d’Informations: les données personnelles fournies par l’utilisateur dans la procédure d’achat seront utilisées pour répondre aux demandes d’information. Ces informations sont envoyées par courrier postal et/ou e-mail. Traitements sous la responsabilité de FUNDACIÓN BOTÍN Offres, Promotions et Tirages au Sort: Les informations que vous nous fournissez à travers nos formulaires de collecte de données peuvent être utilisées pour organiser des promotions et des tirages au sort avec les Produits vendus sur notre Site. Chaque promotion, offre ou tirage au sort disposera de ses propres conditions particulières et le traitement des données des participants sera régi conformément aux dispositions de ces conditions particulières. Gestion des Utilisateurs: Les renseignements que les Amis du Centro Botín fournissent dans la section “Zone Amis” et dans la procédure d’achat seront utilisés pour gérer les Clients et les utilisateurs qui utilisent nos services à travers notre Site. Newsletters et envoi d’informations commerciales Conformément à la Loi 34/2002 du 11 juillet relative aux services de la société de l’information et du commerce électronique et au Règlement UE 679/2016 sur la protection des données, nous vous informons que FUNDACIÓN BOTÍN et LAIE peuvent vous envoyer des informations d’intérêt sur les Produits commercialisés, les promotions, les concours et les offres à travers une newsletter ou autre moyen similaire. Vous pouvez exercer vos droits, ou révoquer votre consentement, aux adresses indiquées ci-dessus. Si vous ne souhaitez pas continuer à recevoir nos e-mails, il vous suffit de nous le signaler en envoyant un e-mail à rgpd@laie.es ou à info@centrobotin.org ou en suivant le lien fourni dans les informations envoyées. Zone Amis Les données des utilisateurs enregistrés dans la Zone d’Amis du Centro Botín ont été obtenues via l’inscription sur le site Web du Centre Botín ou sur leurs formulaires et sont entièrement gérées par cette entité. Ces utilisateurs peuvent entrer leurs données dans le processus d’achat en ligne afin d’obtenir les avantages associés à leur abonnement. Les données seront traitées dans ce seul but. Le centre Friend of the Botín peut à tout moment se désinscrire et exercer ses droits conformément à la politique de confidentialité décrite ici, en envoyant un courrier électronique à l’adresse suivante: amigos@centroboin.org. Légitimité Les données sont traitées sur la base du consentement de l’utilisateur et du respect des obligations légales, le cas échéant pour l’exécution d’un contrat ou pré-contrat. Destinataires et transferts Destinataires: LAIE et FUNDACIÓN BOTÍN LAIE et CENTRO BOTÍN peuvent communiquer vos données personnelles à des tiers afin de répondre aux objectifs décrits ci-dessus, tels que la gestion des paiements et des encaissements sur le magasin en ligne, et pour envoyer les Produits sollicités aux adresses fournies. Les données peuvent également être transférées à des tiers lorsqu’une obligation légale le prévoit. Le transfert international (en dehors de l’espace économique européen) n’est pas prévu, excepté à des fins de stockage et dans tous les cas en fonction de l’existence d’une décision d’adéquation, de l’existence de garanties adéquates, ainsi que d’entités adhérant à l’accord Privacy Shield. (http://www.privacyshield.gov). Période de conservation des données Au moins pendant les périodes définies par la législation applicable et dans tous les cas pendant que la validité du consentement est maintenue. Droits des personnes Les personnes concernées ont le droit de: rectifier, supprimer et accéder à leurs données; solliciter le transfert de leurs données; s’opposer à leur traitement ou solliciter que celui-ci soit limité; révoquer le consentement donné, le cas échéant. Pour cela, vous pouvez envoyer votre demande par écrit ou par courrier électronique à l’une des adresses des différents responsables, en indiquant la référence « Protection des données ». Pour faciliter son identification, nous recommandons au propriétaire des données de joindre une copie de sa pièce d’identité ou de son passeport à sa demande. Les personnes concernées peuvent également déposer une réclamation auprès de l’autorité de protection des données. Véracité et mise à jour des données L’utilisateur doit remplir les formulaires avec des données véridiques, exactes, complètes et à jour. L’utilisateur est tenu de ne pas fournir des données correspondantes à une autre personne et il est présumé que les données ont été fournies par le propriétaire de ces données. L’utilisateur sera tenu pour seul responsable de toute perte ou dommage, direct ou indirect, qui pourrait être infligé à une personne en raison du remplissage du formulaire avec des informations fausses, inexactes, incomplètes ou caduques, ou relatives à une autre personne. L’utilisateur est tenu de communiquer tout changement dans les données fournies afin de garder ses données correctement mises à jour. Sécurité des informations FUNDACIÓN BOTÍN et le concessionnaire LAIE ont pris toutes les mesures requises par la loi pour assurer la protection des données personnelles. De même, ils ont adopté tous les dispositifs techniques à leur disposition pour empêcher la perte, la mauvaise utilisation, la modification, l’accès ou le vol des données personnelles fournies par les utilisateurs du Site. L’utilisateur tiendra toutefois compte du fait que les mesures de sécurité sur Internet ne sont pas complètement inviolables. Mineurs L’utilisation des services web est interdite aux utilisateurs âgés de moins de quatorze ans, excepté en cas de consentement exprès de leurs parents ou tuteurs. En ce qui concerne le magasin en ligne, seuls les utilisateurs âgés de plus de 16 ans sont autorisés à acheter des Produits. Les mineurs ne peuvent en aucun cas fournir des données permettant d’obtenir des informations sur les autres membres du groupe familial, ni sur les caractéristiques de celui-ci, telles que données relatives à l’activité professionnelle des parents, des informations économiques, des données sociologiques ou autres, sans le consentement des propriétaires de ces données. Web analytique Ce Site utilise diverses méthodes d’analyse pour connaître la façon dont il est recherché, consulté et utilisé par le public. Ces analyses peuvent impliquer la collecte de données personnelles telles que l’adresse IP, l’emplacement de la connexion, des informations sur le logiciel ou le matériel de navigation, etc. Ces informations ne sont pas associées aux utilisateurs et elles sont utilisées dans le seul but d’obtenir des informations statistiques sur l’utilisation du Site de l’entreprise. Utilisation de fonctions et de modules complémentaires de tiers Ce Site peut intégrer des fonctions et des modules complémentaires fournis par des tiers à des fins diverses, telles que: des outils de web analytique de tiers, des cartes de tiers, des vidéos de tiers, le partage sur les réseaux sociaux, etc. Une fonction ou un module complémentaire de tiers établit une connexion directe entre le navigateur de l’utilisateur et les domaines Internet contrôlés par le tiers, ce qui permet le téléchargement et l’exécution de la fonction. En outre, la plupart des modules complémentaires de tiers enregistrent les pages visitées par les utilisateurs afin de connaître leurs centres d’intérêt et leur proposer des annonces publicitaires personnalisées. Utilisation de la fonction Google Analytics fournie par Google, Inc. Ce Site intègre les fonctions analytiques de Google Inc. (1600 AMPHITHEATRE PARKWAY, MOUNTAIN VIEW, CALIFORNIA, USA) pour connaître la manière dont il est recherché, consulté et utilisé par les utilisateurs. Pour ce faire, lors de l’utilisation de ce Site, le navigateur de l’utilisateur établit une connexion directe entre les serveurs du domaine Internet google.com et d’autres domaines de Google. Cela permet à Google d’enregistrer l’activité de l’utilisateur ainsi que les informations relatives à son adresse IP. Google Analytics utilise des cookies persistants pour établir des statistiques anonymes sur l’utilisation de ce Site, conformément à la politique de confidentialité suivante: https://www.google.com/analytics/learn/privacy.html?hl=fr. En utilisant ce Site, l’utilisateur consent au traitement de ses données par Google de la manière et aux fins indiquées. Utilisation des fonctions fournies par Google, Inc. Ce Site intègre des fonctions de Google Inc. (1600 AMPHITHEATRE PARKWAY, MOUNTAIN VIEW, CALIFORNIA, USA), telles que des vidéos YouTube, des cartes et des boutons « +1 ». Pour ce faire, lors de l’utilisation de ce Site, le navigateur de l’utilisateur établit une connexion directe entre les serveurs du domaine Internet google.com et d’autres domaines de Google. Cela permet à Google de savoir que l’utilisateur a consulté le Site à partir de son adresse IP. Google utilise des cookies persistants, le stockage local et le stockage local de Flash sur l’appareil de l’utilisateur à diverses fins, y compris l’enregistrement de l’activité de l’utilisateur sur Internet afin de lui proposer des annonces publicitaires adaptées à ses centres d’intérêt, conformément à ses politiques de confidentialité. En utilisant ce Site, l’utilisateur consent au traitement de ses données par Google de la manière et aux fins indiquées.
